Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è albergar - definizione
albergar
albergar (del sup. gót. "haribaírgon", alojamiento)
1 tr. Servir un local de vivienda a alguien: "El bloque de viviendas albergará a doscientas familias". *Alojar, cobijar, dar albergue, servir de albergue. Tener un edificio instalado en su interior algún organismo u oficina: "El nuevo edificio albergará todos los ministerios". Tratándose de personas, "*acoger, cobijar", "dar albergue", "dar asilo". Permitir una persona a otra que viva en su propia casa: "Cada familia alberga a otra de las que se han quedado sin vivienda". Colocar a alguien a vivir en cierto sitio: "La compañía alberga a los obreros en barracas". Alojar, aposentar.
2 Tener ciertos sentimientos, ideas o intenciones en la mente, el alma, el corazón, etc.: "Es incapaz de albergar odio en su alma. Me pareció que albergaba malas intenciones". prnl. y, no frec., intr. Tomar albergue o estar albergado en cierto sitio.
. Catálogo
*Acoger, *admitir, dar albergue, *alojar, amparar, dar amparo, aposentar, asilar, dar asilo, cobijar, dar cobijo, coger, guarecer, *hospedar, sentar a su mesa, receptar, recibir, recoger. *Mantener. Anidar, parar, pernoctar, posar, refugiarse. Hostelería. Acogeta, albergo, albergue, alberguería, alberguero, alojamiento, aposentamiento, asilo, barraca, barracón, *cabaña, campamento, casa de dormir, casa de huéspedes, casa de pupilos, caserna, *cobertizo, cobijamiento, cobijo, cotarro, falansterio, figón, fonda, fondac, *guarida, hospedaje, hospedería, hospicio, hospital, hostal, hostería, *hotel, mesón, parador, pensión, pensionado, *posada, puerto, pupilaje, *refugio, residencia, tambo, tienda, venta, ventorrillo, ventorro. Alberguero, *anfitrión, aposentador, camero, figonero, fondista, hospedero, hostelero, hosterero, mesonero, patrón, posadero, pupilero, tambero, ventero. *Huésped, pupilo. Inhospitalario. *Alojar. *Ayudar. *Proteger. *Vivienda.
albergar
verbo trans.
Dar albergue u hospedaje.
verbo intrans.
Tomar albergue. Se utiliza también como pronominal.
Esempi dal corpus di testo per albergar
1. Jerez se viste de fiesta para albergar la carrera.
2. "Roma debe demostrar que es la mejor opción para albergar la final de la Champions.
3. Por la disposición que tendrá la sala para este espectáculo, podrá albergar hasta 50 personas.
4. Comenzaron muy ilusionados, pues creían que podrían albergar incluso una cumbre ruso-francesa.
5. La planta nuclear de Cernavoda está diseñada para albergar cinco reactores.
